Det tog kun 3 måneder...

Tilbage i april begyndte jeg på et par strømper fra Nancy Bushs 'Knitting on the Road'.

Nu (NU) er de færdige. Endelig. Langt om længe...

Der skete det som jeg kan forstå andre der strikker strømper også oplever: Det tog bare såååååå meget længere at strikke strømpe no. 2. Man skulle jo ellers have troet at det ville have taget omtrent lige lang tid, men nej... Måske det skyldtes at der lige røg et par andre projekter på pindene samtid med den anden strømpe? Blandt andet denne her, som jo trods alt ikke er det mindste projekt...

Nå, anyway - jeg glæder mig rigtig meget til at bruge dem i støvler til vinter. Og om ikke andet er jeg da i god tid...

(I finally finished stocking no. 2 in the Conwy-pair from Nancy Bush's 'Knitting on the Road'. Strangely enough it took soooooo much longer to knit the second one ;) Perhaps it is because I happened to start this project (among others) along the way!)

Øh, nårh ja...

... jeg har da for øvrigt også gang i et strikketøj:

Det er Elvira for voksne - endnu et hit fra Rasmilla. I den originale opskrift har den tunika-længde. Jeg strikker den længere så den kan bruges som kjole (som kun har ballonform fordi rundpinden ikke er lige så lang som kjolens vidde):

Kjolen bliver strikket i Rasmillas luksusgarn - mmmmm, blandingen af uld og silke er såååå lækker (og alt for varm til vejret lige nu!)

Hulmønsteret er så fint - det skal nok blive godt!

(By the way, I'm knitting Elvira for grown-ups from Rasmilla. I'm knitting it longer than the original for a dress-version. The yarn is a very soft wool and silk blend - also from Rasmilla) 

Toe-up socks

Forleden kom gemalen hjem med en gave til mig ♥ - den var blevet puttet i kurven hos Amazon da han alligevel skulle bestille noget lekture :) Hvor heldig kan man være?

Jeg har længe tænkt at det kunne være sjovt at prøve kræfter med sokker og strømper der strikkes fra tåen og op - nu er muligheden der!!

Og se bare nogle af de mange fine modeller:

Fair Isle strømper

Wrought Iron Knee-socks (bemærk det fine udtagningsmønster på læggen)

Crocus socks med fiiiint hulmønster

Det er lige før (men også kun lige før!) at jeg glæder mig til det bliver køligere og mere oplagt at strikke sokker :)

(The other day my husband surprised me with a book with knitting-patterns for toe-up socks ♥ I almost can't wait till it's no longer to hot to wear socks)

Man tager en gammel yndlingskjole...

... går i den en sidste gang (mest fordi man jo var så glad for den), og indser at det ikke går længere:

Så holder man vejret og klipper:

Så syr man elastik i for oven, pynter med et par knapper, og tilsætter lommer (som man ææælsker!) i de allerede eksisterende syninger:

Og vupti (eller, det er måske også så meget sagt...), så har man en ny nederdel som godt kunne gå hen og blive en ny yndlings-nederdel:

(One of my favorite dresses was totally worn out, so I made it into a skirt that may very well become a new favorite :) )

Så blev der serveret...

... og der var friterede hyldeblomster på menuen:

Lækkert, ikke? Det smagte himmelsk - præcis som jeg husker det fra min barndom :)

In case you are wondering: Man dypper blomsterklaserne i beignet-dej, frituresteger dem i få minutter og drysser med flormelis... Mmmmmmm!

(Serving of the day: deep-fried elderflower-blossoms)