Weekendens syslerier

Lille toilettaske med prikket foer
 

og matchende servietholder

Sættet skal snart foræres væk som fødselsdagsgave :)

Bemærk forøvrigt det fine mærkebånd med små kager på :) Tak, Netto!

(Little pouch and matscing tissue-holder - soon to be given away as a birthday-present)

Sjov i sigte!

Kom lige forbi en stofbutik på vej hjem - det lover godt... :)

(Good times ahead! :) )

Den perfekte kage!

Sådan én fik jeg af en sød kollega i dag:

Og så feder den ikke :)

(I got this perfect cake from a sweet colleague today - and it's non-fat!)

Smukke fødselsdags- og forårsblomster

Jeg tror billederne taler for sig selv:

(Pretty birthday- and springflowers)

Fødselsdagsstemning!

Fine balloner:

Og et fint kort:

Og dejlige hjemmebagte kager der smagte fantastisk!

Slet ikke dårligt!!

(Birthday-mood - not bad at all!!)

Hvis bare værktøjet er i orden...

Er nu den glade ejer af KnitPicks strømpepinde i træ og Clover Soft-touch hæklenåle!!

Begge dele fødselsdagsgaver fra min søde husbond...

Jeg var også så heldig at blive begavet med disse: 

Så kan jeg bare se at komme i gang :)

(If only you have the right tools... I was lucky enough to recieve the needles, hooks and books above for my birthday. Now I just have to get started! :) )

Mere sjov ved symaskinen!

Også denne weekend resulterede i sjov ved symaskinen...

Begge er syet af rester fra strikketaskeprojektet :)

Jeg er især vild med den lille babuska med ballonen...

(This weekend also resulted in fun at the sewingmachine! I especially like the little pouch with the babuska and the baloon :) )