tirsdag den 22. februar 2011

'Strikkede, kulørte vanter'...

... stod der på en (fødselsdags-) ønskeseddel i december... Det lod jeg mig ikke sidde overhørig!

'Magpie-mittens' fra mønster fundet her (Ravelry-link):





Søheste-vanter fra mønster funder her (Ravelry-link):




Oh, jeg synes selv at især søhestevanterne er prægtige... og fødselaren blev glad! :)

(Somebody wanted 'colourful mittens' for their birthday in December... I made Magpie-mittens' from here, and Seahorse-mittens from here. I especially like the Seahores-mittens, and the birthday-girl was pleased with the present :) )

søndag den 13. februar 2011

Med nål og tråd (og pap)

Den dér nye hobby (jo, det tror jeg faktisk godt det kunne ende med at blive) har grebet om sig! Første aften endte med dette:




Og så greb det ligesom om sig:




Hvis det bliver ved med at være et hit går jeg efter et sengetæppe - hvorfor starte i det små? (Hvis nyhedens interesse damper af, ender det måske med et par grydelapper) :)

(This new hobby is kind of growing on me - and on the table! If I keep having fun with it I'm going for a bedspread, if not I might end up with an ovenmit...)

fredag den 11. februar 2011

Ny hobby??


Jeg forsøger mig med en ny hobby:




Hvis det ikke kommer til at fungere taler vi aldrig om det igen! Godt så - har en aftale med nogle stofrester :)

(I'm trying on a new hobby for size. If it doesn't work it will never be mentioned again ;) )

mandag den 7. februar 2011

Så stå dog ordentligt!

HvorFOR kan de dog ikke stå helt fint og lige, så det ser ud som om jeg bor i et boligmagasin?


Men de dufter dejigt :)

(WHY won´t the stand up straight and resemble a decor-magazine? At least they smell lovely!)
 

avandia